Eisner Zsuzsanna

Eisner Zsuzsanna vagyok, szerkesztő, szövegíró. Azoknak a magánembereknek és vállalkozóknak segítek, akiknek fontos, hogy szövegeik minőségiek legyenek, akár marketingszövegről, pályázati anyagról, szakdolgozatról van szó, akár valamilyen oktatóanyagot készítenek, esetleg a saját könyvükön dolgoznak. Segítek a legtöbbet kihozni az adott szövegből, vagy akár meg is írom helyettük.

Mi a vállalkozásom története?
Gyerekkorom óta imádok olvasni, és a magyarórákat is mindig szerettem, furcsa módon a nyelvtant is. Aztán az ELTE bölcsészkarán végeztem magyar-szerkesztői szakon, és több mint 5 évig dolgoztam olvasószerkesztőként, korrektorként neves kiadóknak. Aztán mást hozott az élet, de a közelmúltban úgy döntöttem, hogy újraindítom a vállalkozásom. Jó ideig készültem erre, közben pedig sok mindent tanultam: pénzügyeket, weboldalkészítést, marketinget, szövegírást. És most végre újra azzal foglalkozom, amit igazán szeretek.

Mit szeretek a munkámban, és miért?
Mindig élveztem az aprólékos, elmélyült figyelmet kívánó tevékenységeket. A korrektúra, szerkesztés is ilyen, ahogy betűről betűre halad az ember. Szeretem, ahogy szépen kerekké, egységessé formálódik a szöveg, szeretek minőségi munkát végezni. És szeretek olvasni, szeretem a színvonalas írásokat, amikben látszik, hogy van gondolat, ötlet, eredetiség. Szövegíróként én is erre törekszem. És persze szeretem, ha elégedettek ügyfelek.

Mi a legnagyobb sikere a vállalkozásomnak?
Konkrét nagy sikert nem tudnék kiemelni, de nagy elismerés, ha egy-egy kiadó elégedett a munkámmal, rendszeresen keresnek, vagy akár kikérik a véleményemet egy-egy kérdésben.
De minden apró pozitív visszajelzésnek nagyon örülök.

Milyen alapelveket alkalmazok a munkámban, ami nem általános, de nekem fontos?
Szerintem eléggé alapos vagyok. Korrektorként, szerkesztőként nagyon törekszem arra, hogy minden szempontból – helyesírás, stilisztika, logikai felépítés stb. – egységes legyen a szöveg.
Szövegíróként pedig szeretem minél jobban megismerni a másikat, a vállalkozását, a termékét, szolgáltatását, de a személyiségét, stílusát is, hiszen csak így tudok hitelesen kommunikálni a nevében. Illetve igyekszem meglátni benne azt, ami számára valószínűleg természetes, de kívülről nézve különleges, egyedi, és ezt hangsúlyozom.
És mindig tartom a határidőket.

Mi az, amit szívesen elmondanék a szakmámról az abban járatlanoknak?
Sokat elmond rólunk, hogy milyenek a szövegeink, és ha jó benyomást akarunk kelteni, akkor fontos, hogy minőségiek legyenek. A saját szövegeinkben viszont nehezen vesszük észre a hibákat, elírásokat, hiszen pontosan tudjuk, hogy mit akartunk leírni.
Mindig jól jön egy külső – hozzáértő – szem, aki olyat is meglát a szövegben, ami fölött az írója könnyen átsiklik. Ha sokat foglalkozik valaki az adott témával, akkor előfordulhat, hogy észre sem veszi, mi az, ami az olvasó számára nehezen érthető, hiszen számára evidens.

Mik a hosszú távú céljaim?
Egy stabilan működő, jó hírű vállalkozás, és sok elégedett ügyfél.